List of Events

Explanatory/ Registration Meeting 
登録・説明会
とうろく・せつめいかい

申込み受付中！
もうしこみ　うけつけ　しています。
Registration is being accepted on an individual basis at any time.

October 19th (Saturday)  10:30 a.m.  ※Already finished
１０月１９日（土曜日）午前１０時３０分　※終了
１０がつ１９にち（どようび）　ごぜん１０じ３０ぷん　※おわりました

MIA Office,

(Toei Kita Aoyama 1-Chome Apartments, Bldg.3, B1

1-6-3 Kita Aoyama, Minato-ku)

Access

Free

無料（むりょう）

おかねは　いりません。

Accepting by E-mail only

*Please send us an email with the following information of yours.

• ・Full name
• ・Nationality
• ・Cellphone number
• ・How long have you been studied Japanese? How’s level?
• ・You are: Living in Minato City, Working in Minato City, Studying in Minato City or Other

*Please make a reservation prior to attendance.

メールで以下を教えてください。
（めーるで  いかを おしえてください。）

・名前（なまえ）
・国籍（こくせき）
・電話番号（でんわばんごう）
・日本語はどのくらい話せますか？（にほんごはどのくらいはなせますか？）
・あなたは：港区に住んでいる（みなとくにすんでいる）、港区で仕事をしている（みなとくでしごとをしている）、港区で勉強している（みなとくでべんきょうしている）、そのほか

＊事前に申込みが必要です。
（じぜんに もうしこみがひつようです。）

Email: minatomo@minato-intl-assn.gr.jp

メール：minatomo@minato-intl-assn.gr.jp

This is a Japanese conversation partner program fully supported by Minato City Office.

It pairs you with a native Japanese speaker who learned “Easy Japanese” so you can enjoy your conversations.

If you would like to have a lot of opportunities to speak Japanese and make friends with Japanese people, please join us!

*Basic Japanese level is a must!

(Persons over 18 years of age who can conduct daily conversation in Japanese are eligible to participate in this program.)

これは、港区が主催する日本人との会話パートナー活動です。
（これは、みなとくがしゅさいする にほんじんとのかいわぱーとなーかつどうです。）

日本人と交流し、日本語会話の練習をしませんか？
（にほんじんと こうりゅうし、にほんごかいわの れんしゅうを しませんか？）

＊日本語で簡単な日常会話ができる１８歳以上の人が参加できます。
（にほんごで  かんたんな  にちじょうかいわが できる　１８さいいじょうのひとが  さんかできます。）

Click here for the flyer!

ちらしは、こちら！